Liquid Soap

I finally got the courage to dilute my liquid soap paste and while I thought I was being modest with the amount of water I added to dilute, it turned out a little too watery. In one of the yahoo groups I am a member of people have been discussing ways to thicken liquid soap. One method was using Hydroxethyl Cellulose (HEC). So since I don't have HEC and it reminded me of Pre-neutralized carbomer I tried using the PNC that I had on hand. Well it worked okay, but it seems like the PNC "crystals" just sink to the bottom of the container. It does make the soap thicker, but it is not pretty. Compare the two photos: the top one was from yesterday and the bottom from today...see the separation? :( I do like the color though and I scented it bubblegum!